Elle dansait (Dylan Thomas)
Posté par arbrealettres le 25 novembre 2009
Elle dansait – silence enveloppée de lumière
Brume dans une clarté de lune;
Une musique qui charmait la vue
Mais à l’oreille, étrangère.
Un enchantement, une fée vêtue
D’un mouvement – doux comme le sommeil;
Ellipse de toutes les joies
Somme de toutes les larmes.
Sa forme: l’esprit d’un poète,
Toutes-sensations!
Elle – substance du vent,
Profil d’une pensée lyrique;
Un être, parmi les choses terrestres
- Abandonné par le ciel;
A travers le temps, sur des ailes de lumière
Vers l’illimité!
[...]
Tremblante lueur dans l’air rose
Elle semblait refluer et couler
- Péril et beauté des souvenirs -
Ô pâle du temps traversé.
Elle pleurait du souvenir de sa douleur
Et soupirait à la joie incréée.
Ah, beauté – ardente, ardente!
Oh, corps – sage et blanc!
Elle disparut, nuage du soir
Rayon radieux du couchant.
Elle disparut. La vie, un instant, illumina
Les ténèbres à la flamme d’un rêve.
(Dylan Thomas)
