Arbrealettres

Poésie

Archive pour février 2010

Fraîcheur de l’air (Buson)

Publié par arbrealettres le 15 février 2010


Fraîcheur de l’air…
tintement de la cloche
qui de la cloche se détache

(Buson)

Publié dans poésie | Tagué: , , , , , | Laisser un Commentaire »

Kakis (Shiki)

Publié par arbrealettres le 15 février 2010


Trois mille
haïkus épluchés
des kakis deux seulement

(Shiki)

Publié dans poésie | Tagué: , , , | Laisser un Commentaire »

Lentement mais sûrement (Issa)

Publié par arbrealettres le 15 février 2010


Lentement mais sûrement
escalade le mont Fuji
petit escargot!

(Issa)

Publié dans poésie | Tagué: , , , , , | Laisser un Commentaire »

Viens avec moi jouer (Issa)

Publié par arbrealettres le 15 février 2010


Viens avec moi
jouer! Toi qui es orphelin
petit moineau

(Issa)

Publié dans poésie | Tagué: , , , , | Laisser un Commentaire »

Je mange un kaki (Shiki)

Publié par arbrealettres le 15 février 2010


Je mange un kaki
la cloche se met à tinter
temple Hôryûji

(Shiki)

Publié dans poésie | Tagué: , , , , | Laisser un Commentaire »

Se dorant au soleil (Issa)

Publié par arbrealettres le 15 février 2010


Poupée ancienne
chez le marchand de bric-à-brac,
se dorant au soleil

(Issa)

Publié dans poésie | Tagué: , , , , , | Laisser un Commentaire »

Melons (Issa)

Publié par arbrealettres le 15 février 2010


Si quelqu’un vient
changez-vous en grenouilles
melons qui êtes frais

(Issa)

Publié dans poésie | Tagué: , , , | Laisser un Commentaire »

Dormant dans la fraîcheur (Issa)

Publié par arbrealettres le 15 février 2010


Les bras en croix
dormant dans la fraîcheur
dans la solitude

(Issa)

Publié dans poésie | Tagué: , , , , , | Laisser un Commentaire »

Cri-cri des grillons (Shiki)

Publié par arbrealettres le 15 février 2010


Cri-cri des grillons
Cri-cri des grillons
tout le reste s’est tu

(Shiki)

Publié dans poésie | Tagué: , , , | Laisser un Commentaire »

La poire que l’on pèle (Shiki)

Publié par arbrealettres le 15 février 2010


La poire que l’on pèle -
de la lame ruissellent
des gouttes sucrées

(Shuki)

Publié dans poésie | Tagué: , , , , , , | Laisser un Commentaire »

 
Suivre

Get every new post delivered to your Inbox.

Joignez-vous à 75 followers