|
Publié par arbrealettres le 30 juin 2012
Joie, fragile, brève,
Bientôt, jadis, alors, nulle part -
Mais quelle beauté, quelle clarté
Dans le soleil, dans la lumière de la vie.
***
Joy, fragile, brief,
Soon, once, then, no-where –
But how beautiful, how clear
The sun, the light of life.
(Kathleen Raine)
Publié dans poésie | Tagué: lumière, beauté, soleil, vie, joie, fragile, clarté, nulle part, brève, (Kathleen Raine) | Poster un commentaire »
Publié par arbrealettres le 30 juin 2012
le trou de la serrure dans l’obscurité
cliquette la clé
que je tente d’y introduire
(Hosaï)
Publié dans haïku, poésie | Tagué: (Hosaï), clé, cliqueter, introduire, obscurité, serrure, trou | Poster un commentaire »
Publié par arbrealettres le 30 juin 2012
mon porte-monnaie
complètement vide
le nez gelé
(Hosaï)
Publié dans haïku, poésie | Tagué: (Hosaï), gelé, nez, porte-monnaie, vide | Poster un commentaire »
Publié par arbrealettres le 30 juin 2012
Lumière éteinte
Du ciel limpide une étoile se détache
Et entre par la fenêtre
(Sôseki)
Publié dans poésie | Tagué: (Sôseki), étoile, ciel, entrer, fenêtre, limpide, lumière, se détacher | Poster un commentaire »
Publié par arbrealettres le 30 juin 2012
Mon amour a la couleur de la nuit
Couleur des ténèbres
Que vient visiter la lune
(Sôseki)
Publié dans haïku, poésie | Tagué: (Sôseki), amour, couleur, lune, nuit, ténèbres, visiter | Poster un commentaire »
Publié par arbrealettres le 30 juin 2012
Ce qui était si grand est devenu petit.
Les royaumes comme l’étain se sont ternis.
Ce qui m’écrasait ne m’écrase plus.
Les terres du ciel étincellent dans leur cours.
Au bord du fleuve, allongé dans l’herbe,
Enfant d’autrefois, je lance des bateaux d’écorce.
(Czeslaw Milosz)
Publié dans poésie | Tagué: (Czeslaw Milosz), allongé, écraser, étain, bateau, enfant, fleuve, grand, petit, royaume, terni | Poster un commentaire »
Publié par arbrealettres le 30 juin 2012
Sait-il qu’il brille?
Sait-il qu’il vole?
Sait-il ce qu’il est et ce qu’il n’est pas?
(Czeslaw Milosz)
Publié dans poésie | Tagué: (Czeslaw Milosz), être, briller, sait-il, voler | Poster un commentaire »
Publié par arbrealettres le 30 juin 2012
Epargne-nous
le silence galactique
(Czeslaw Milosz)
Publié dans poésie | Tagué: (Czeslaw Milosz), épargner, galactique, silence, supplication | Poster un commentaire »
Publié par arbrealettres le 30 juin 2012
Monticules terreux
les siècles dorment
Quelques troupeaux viennent brouter
les herbes rares
de leur profond sommeil
Tu rêves de leur lent réveil
dans les couleurs ensoleillées
de leurs foules
(Marie-Ange Sebasti)
Publié dans poésie | Tagué: (Marie-Ange Sebasti), brouter, couleur, ensoleillé, foule, herbe, rare, réveil, siècles, sommeil, terreux, troupeaux | Poster un commentaire »
Publié par arbrealettres le 30 juin 2012
Il est de la couleur du temps,
Lui dont l’arc-en-ciel dépend.
Il donne la couleur à tout,
Sans être coloré lui-même,
La terre entière est un poème
Que Soleil parafe partout.
Peindre le monde qu’il bigarre
Avec le soleil dans les yeux,
Ce serait perdre, d’un regard,
Mémoire de la terre et des cieux,
Changer en plomb les pleurs de feu.
Il vaut mieux te mettre à genoux,
Poser contre l’herbe ta joue,
Et là, retrouver confondus,
Dans un unique rayon d’or,
Les crépuscules, les aurores,
Les étoiles, les roses perdus.
(Czeslaw Milosz)
Illustration: David Caspar Friedrich
Publié dans poésie | Tagué: (Czeslaw Milosz), arc-en-ciel, étoile, bigarrer, couleur, crépuscule, genoux, joue, or, peindre, perdre, perdu, plomb, poème, rayon, regard, retrouver, rose, soleil, terre | Poster un commentaire »
