Arbrealettres

Poésie

Un arbre (Hermann Hesse)

Posted by arbrealettres sur 21 février 2016



Un arbre dit : Ma force est la confiance!
Je ne sais rien de mes pères
je ne sais rien des milliers d’enfants qui, chaque année
Au printemps, naissent hors de moi
Je vis du secret de ma semence jusqu’à la fin
Et je ne me soucie de rien d’autre
Je crois que Dieu est en moi
Je crois que mon travail est saint
De cette confiance, je vis!

***

A tree says: My strength is trust
I know nothing about my fathers
I know nothing about the thousand children that every year spring out of me
I live out the secret of my seed to the very end
And I care for nothing else
I trust that God is in me
I trust that my labor is holy!
Out of this trust, I live!

(Hermann Hesse)

Illustration: ArbreaPhotos  

 

Qu'est-ce que ça vous inspire ?

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

 
%d blogueurs aiment cette page :