Arbrealettres

Poésie

Écoute (Lorine Niedecker)

Posted by arbrealettres sur 11 avril 2016



 

tourterelle

Écoute
sur sa tombe de neige
le Vous
oh vous
des tourterelles tristes

***

Hear
where her snow-grave is
the You
ah you
of mourning doves

(Lorine Niedecker)

 

 

6 Réponses to “Écoute (Lorine Niedecker)”

  1. puis-je vous inviter a aller sur mon blog pour mon petit poeme sur les tourterelles (tristes)

  2. Bonjour j’aime l’idée du bilinguisme du blog, continuez comme ça 🙂 je vous invite à visiter mon blog et commencez votre opinion , nous allons pouvoir discuter dans les deux langues aussi. Au plaisir 🙂

    • arbrealettres said

      Oh mais ça c’est quand je trouve la version originale dans un recueil ou sur le Net…
      Sorry i am not very good in english 😉
      Merci d’être passé 🙂

Qu'est-ce que ça vous inspire ?

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

 
%d blogueurs aiment cette page :