Arbrealettres

Poésie

Parfois quand je suis amoureux (Walt Whitman)

Posted by arbrealettres sur 15 juin 2016



Parfois quand je suis amoureux
je m’emplis de rage à la pensée que peut-être je prodigue un amour non payé de retour,
Mais à présent je crois qu’il n’est pas d’amour non payé de retour,
le paiement est certain d’une manière ou d’une autre,
J’aimais certaine personne ardemment et mon amour n’était point payé de retour,
Encore est-ce avec cela que j’ai écrit ces poèmes.

***

Sometimes with one I love
I fill myself with rage for fear I effuse unreturn’d love,
But now I think there is no unreturn’d love,
the pay is certain one way or another
I loved a certain person ardently and my love was not return’d,
Yet out of that I have written these songs.

(Walt Whitman)

 

 

Qu'est-ce que ça vous inspire ?

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

 
%d blogueurs aiment cette page :