Arbrealettres

Poésie

L’air est comme la porcelaine (Raoul Schrott)

Posted by arbrealettres sur 19 juin 2016



dans ce froid l’air
est comme la porcelaine
et le ciel
une jatte – une fêlure
du clocher au
sommet – une fissure
par laquelle la nuit
regarde jusqu’à ce que la terre
éclate en étoiles

***

in dieser kälte ist die
luft wie porzellan
und der himmel eine
schüssel – ein sprung
vom kirchturm bis
zum gipfel – ein riß
durch den die nacht
schaut bis die erde
zu sternen zerspringt

(Raoul Schrott)


Illustration

Qu'est-ce que ça vous inspire ?

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

 
%d blogueurs aiment cette page :