Arbrealettres

Poésie

Le lit est fier (Yannis Ritsos)

Posted by arbrealettres sur 26 juin 2016




Le lit est fier.
Il a vu notre union
jusque dans la profonde forêt aux ours
avec le grand fleuve
et les cinq aigles.

(Yannis Ritsos)

Illustration: Toulouse Lautrec

 

6 Réponses to “Le lit est fier (Yannis Ritsos)”

  1. Rien compris aux trois derniers vers.
    Est ce que le traducteur connais vraiment le grec ? 😉

  2. arbrealettres said

    Ce lit est VRAIMENT très TRES GRAND!!!… comme leur AMOUR… Un peu d’imagination voyons madame!!! lol!!

    • C’est vrai la passion fait voyager. J’ai un peu oublié

      Il est urgent que je retombe follement amoureuse, sinon je comprendrai plus rien à la poésie 😉

      • arbrealettres said

        Je te le SOUHAITE!!! RE-MONTER pas re-tomber!!(((-:

        • Je plaisantais, je suis mariée.

          • arbrealettres said

            OH!! On ne badine pas avec l’Amour!! lol!! ((-:
            Le mariage n’est pas la Passion éternelle (mal)heureusement ??
            Mais pourrait-on vivre aussi intensément toujours avec ce feu de la Passion entre deux êtres?
            La Passion s’apaise au fil des années mais il y a aussi beaucoup de tendresse et de complicité
            on se « connaît » l’un et l’autre , on s’épaule, on se pardonne, mutuellement sans restrictions et ça c’est irremplaçable! ((((-:

Qu'est-ce que ça vous inspire ?

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

 
%d blogueurs aiment cette page :