Arbrealettres

Poésie

Archive for 13 juillet 2016

Ah! le jeune faon (Issa)

Posted by arbrealettres sur 13 juillet 2016



bambi

Ah! le jeune faon
Il chasse le papillon
Et se rendort

(Issa)

 

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , | Leave a Comment »

Poisson-rouge du coiffeur (Thierry Cazals)

Posted by arbrealettres sur 13 juillet 2016



 

Poisson-rouge du coiffeur
Que connaît-il du monde à part
Les cheveux qui tombent ?

(Thierry Cazals)

Illustration

 

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , , | Leave a Comment »

Les moineaux s’approchèrent si près (Thierry Cazals)

Posted by arbrealettres sur 13 juillet 2016



 

Les moineaux s’approchèrent si près
Si près
Que je devins l’un d’eux

(Thierry Cazals)

Illustration

 

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , | Leave a Comment »

Adieu (Mitsuhashi Takajo)

Posted by arbrealettres sur 13 juillet 2016



Adieu –
au-delà du brouillard
un brouillard plus profond

(Mitsuhashi Takajo)

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , | Leave a Comment »

La Voie lactée (Masaoka Shiki)

Posted by arbrealettres sur 13 juillet 2016



La Voie lactée
le champ de patates
les hérons blancs!

(Masaoka Shiki)

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , | Leave a Comment »

Les instants de l’adieu (Mitsuhashi Takajo)

Posted by arbrealettres sur 13 juillet 2016



Les instants de l’adieu
Au-delà du brouillard
Brouillard plus profond

(Mitsuhashi Takajo)

Illustration: Yao Lu

 

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , | Leave a Comment »

Ce monde souffre (Kobayashi Issa)

Posted by arbrealettres sur 13 juillet 2016



Ce monde souffre –
même les herbes le disent
qui se courbent au couchant

(Kobayashi Issa)

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , , , | 2 Comments »

Ondée brusque (Takahashi Awajijo)

Posted by arbrealettres sur 13 juillet 2016




Ondée brusque
Et presque à la fin
Ton parapluie à ma rencontre

(Takahashi Awajijo)

Illustration

 

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , | 2 Comments »

Il suffit de m’appeler (Shan Sa)

Posted by arbrealettres sur 13 juillet 2016



Il suffit de m’appeler
Par mon nom d’origine

(Shan Sa)


Illustration

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , | Leave a Comment »

Pélérinage aux tombes (Kobayashi Issa)

Posted by arbrealettres sur 13 juillet 2016



Pélérinage aux tombes –
le vieux chien
montre la voie

(Kobayashi Issa)

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , , , | 3 Comments »

 
%d blogueurs aiment cette page :