Arbrealettres

Poésie

J’aimerais qu’une cloche tinte (Richard Wright)

Posted by arbrealettres sur 2 octobre 2016



J’aimerais qu’une cloche
Tinte en ce doux crépuscule,
Au-dessus des saules.

***

I would like a bell
Tolling in this soft twilight
Over willow trees.

(Richard Wright)

Illustration

 

2 Réponses to “J’aimerais qu’une cloche tinte (Richard Wright)”

  1. Lara said

    je les lis en anglais hi hi

    • arbrealettres said

      c’est sympa quand on tombe sur une édition bilingue: 🙂 Et même moi je comprends l’original, enfin pas toujours! 😉
      Recueil « HAIKU Cet autre Monde  » de Richard Wright (connaissais pas du tout) Edition de La Table Ronde
      J’ai un problème!! J’ai lu les quelques 817 Haïkus et … envie de les recopier tous! Quel « boulot »!:-( mais quel plaisir de partager 😉

Qu'est-ce que ça vous inspire ?

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

 
%d blogueurs aiment cette page :