Arbrealettres

Poésie

Aimer (Carlos Drummond de Andrade)

Posted by arbrealettres sur 6 décembre 2016



Aimer

Que peut une créature sinon,
entre créatures, aimer?
aimer et oublier,
aimer et malaimer,
aimer, désaimer, aimer?
aimer, et le regard fixe même, aimer?

Que peut, demandé-je, l’être amoureux,
tout seul, en rotation universelle, sinon
tourner aussi, et aimer?
aimer ce que la mer apporte à la plage,
ce qu’elle ensevelit, et ce qui dans la brise marine,
est sel, ou besoin d’amour, ou simple tourment?

Aimer solennellement les palmiers du désert,
ce qui est abandon ou attente adoratrice,
et aimer l’inhospitalier, l’âpre,
un vase sans fleur, un parterre de fer,
et la poitrine inerte, et la rue en rêve, et un oiseau de proie.

Tel est notre destin: amour sans compter,
distribué parmi les choses perfides ou nulles,
donation illimitée à une complète ingratitude,
et dans la conque vide de l’amour la quête apeurée,
patiente, de plus en plus d’amour.

Aimer notre manque même d’amour, et dans notre sécheresse
aimer l’eau implicite, et le baiser tacite, et la soif infinie.

(Carlos Drummond de Andrade)


Illustration: Odilon Redon

2 Réponses to “Aimer (Carlos Drummond de Andrade)”

  1. Lara said

    cela me chiffonne ce verbe  » aimer » qui qualifie l’affection , le goût et l’amour ..
    je ne connais pas assez de portugais pour savoir si on utilise le même verbe ainsi ..

    mais cette phrase à la fin est explosive :

    « Aimer notre manque même d’amour, et dans notre sécheresse
    aimer l’eau implicite, et le baiser tacite, et la soif infinie. »

    Aïe ! ça bouscule ..

Qu'est-ce que ça vous inspire ?

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

 
%d blogueurs aiment cette page :