Arbrealettres

Poésie

Qui rêve lorsque je rêve? (Roberto Juarroz)

Posted by arbrealettres sur 9 décembre 2016



Qui prend en moi l’initiative
quand je ne suis pas en moi?

Qui rêve lorsque je rêve?
Qui me réveille dans le néant?
Qui veille sur mes yeux non-voyants?

Nous ne sommes que des invités
dans notre propre maison.
Mais nous aurons peine à la quitter
comme si nous en étions les maîtres.

(Roberto Juarroz)


Illustration: Favien Hommet

2 Réponses vers “Qui rêve lorsque je rêve? (Roberto Juarroz)”

  1. Lara said

    ceci n’est pas sans rappeler bien sûr le poème d’Edgar Poe :

    « Un rêve dans un rêve »

    (Traduction de Stéphane Mallarmé)

    « Tiens ! ce baiser sur ton front ! Et, à l’heure où je te quitte, oui, bien haut, que je te l’avoue : tu n’as pas tort, toi qui juges que mes jours ont été un rêve ; et si l’espoir s’est enfui en une nuit ou en un jour, — dans une vision ou aucune, n’en est-il pour cela pas moins PASSÉ ? Tout ce que nous voyons ou paraissons n’est qu’un rêve dans un rêve.

    Je reste en la rumeur d’un rivage par le flot tourmenté et tiens dans la main des grains du sable d’or — bien peu ! encore comme ils glissent à travers mes doigts à l’abîme, pendant que je pleure — pendant que je pleure ! Ô Dieu ! ne puis-je les serrer d’une étreinte plus sûre ? Ô Dieu ! ne puis-je en sauver un de la vague impitoyable ? Tout ce que nous voyons ou paraissons, n’est-il qu’un rêve dans un rêve ? »

  2. arbrealettres said

    Etonnant monde du rêve…
    Ca me rappelle aussi le film « Inception »…
    Etonnant Poe, c’est amusant je (re)lisais il y a un quart d’heure qu’il avait résolu le paradoxe d’Olbers… Tu connais ?
    Pourquoi la nuit est-elle noire si l’univers est rempli d’étoiles??

Qu'est-ce que ça vous inspire ?

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

 
%d blogueurs aiment cette page :