Arbrealettres

Poésie

Bientôt viendra l’amie (Rose Ausländer)

Posted by arbrealettres sur 24 mai 2017



Illustration: Albert Pierre René Maignan

    

Bientôt
viendra l’amie
de bien loin
parée d’un silencieux
baiser de fleurs
J’aime
ses jolis mots
comme une
parole divine

***

Bald
kommt die Freundin
aus der Ferne
mit einem stillen
Blumenkuss

Ich Liebe
ihre schönen Worte
wie einen
Himmelsgruss

(Rose Ausländer)

 

Recueil: Je compte les étoiles de mes mots
Traduction: Edmond Verroul
Editions: Héros-Limite

Publicités

Qu'est-ce que ça vous inspire ?

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

 
%d blogueurs aiment cette page :