Arbrealettres

Poésie

Archive for 5 juin 2017

Il y a une désunion semblable à l’union (Mawlana Rûmî)

Posted by arbrealettres sur 5 juin 2017



    

Il y a une désunion semblable à l’union qui est bonheur.
Par la mort du corps s’éclaire la lampe du cœur
Du rire de l’éclair le nuage se met en pleurs
Et quand le nuage pleure, le jardin se met à rire

(Mawlana Rûmî)

 

 

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

J’accomplissais tous les gestes d’usage (Elise Turcotte)

Posted by arbrealettres sur 5 juin 2017



Illustration: Erica Hopper
    
J’accomplissais tous les gestes d’usage,
servir, relancer la conversation, changer la musique,
mais en arrière-plan
il y avait une scène de désolation.

(Elise Turcotte)

 

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Quelquefois (Elise Turcotte)

Posted by arbrealettres sur 5 juin 2017



    

Quelquefois, elle (Maria, sa fille)
s’arrête de jouer et me demande de venir la consoler.
Je la console.
Même si je ne sais pas de quoi.

C’est une chose que son père n’a jamais su faire pour moi.
Ni aucun homme d’ailleurs.

Quand on pleure, il faut passer une sorte d’examen,
être capable de dire pourquoi, et, si on réussit,
on a le droit d’être serrée dans leurs bras.

(Elise Turcotte)

Illustration: Edvard Munch

Posted in méditations, photos | Tagué: , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Sans réalité (Buson)

Posted by arbrealettres sur 5 juin 2017



 

Sans réalité
en un pincement
le papillon

(Buson)

Illustration

 

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , | 3 Comments »

Le cerf-volant (Buson)

Posted by arbrealettres sur 5 juin 2017



 

Le cerf-volant
au même endroit
que dans le ciel d’hier

(Buson)

 

 

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , | 1 Comment »

Dans le panier à fruits (Ying Chen)

Posted by arbrealettres sur 5 juin 2017



 

Dans le panier à fruits
Une pêche mûre
Est disparue

(Ying Chen)

Illustration

 

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , , | Leave a Comment »

Le bleu de l’azur (Shó Hayashi)

Posted by arbrealettres sur 5 juin 2017



Le bleu de l’azur
et le rouge des fleurs de prunier
me suffisent

(Shó Hayashi)

Illustration

 

 

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , , | Leave a Comment »

Prunier blanc en fleur (Shó Hayashi)

Posted by arbrealettres sur 5 juin 2017



Prunier blanc en fleur —
La lumière du crépuscule
s’approche doucement

(Shó Hayashi)

 

 

 

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , , , | Leave a Comment »

Ferme les yeux (Jack Kerouac)

Posted by arbrealettres sur 5 juin 2017



Ferme les yeux –
Le maître frappe
A la porte de derrière

***

Close your eyes –
Landlord knocking
On the back door

(Jack Kerouac)

Posted in haïku, méditations | Tagué: , , , , , , | Leave a Comment »

Pourquoi ai-je ouvert les yeux? (Jack Kerouac)

Posted by arbrealettres sur 5 juin 2017



Pourquoi ai-je ouvert les yeux?
parce que
Je le voulais

***

Why’d I open my eyes?
because
I wanted to

(Jack Kerouac)

Illustration: René Magritte

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , | 3 Comments »

 
%d blogueurs aiment cette page :