Arbrealettres

Poésie

L’éternité (William Blake)

Posted by arbrealettres sur 28 novembre 2017



 

 

Illustration: Viviane-Josée Restieau
    
L’éternité

Qui lie à soi-même une joie
Détruit la vie ailée ;
Mais qui baise la joie au sol
Vit dans le soleil levant de l’éternité.

***

Eternity

He who binds to himself a joy
Does the winged life destroy
He who kisses the joy as it flies
Lives in eternity’s sunrise

(William Blake)

Recueil: William Blake
Traduction: Georges Bataille
Editions: Fata Morgana

Qu'est-ce que ça vous inspire ?

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

 
%d blogueurs aiment cette page :