Arbrealettres

Poésie

Eviter le détour (Norma Cole)

Posted by arbrealettres sur 26 janvier 2018




Illustration: ArbreaPhotos
    
(Eviter le détour)

éclats de pensée
alignés

petits navires
ils s’illuminent

**

(Not the other way round)

thought shards
lined up

little ships
lit up

(Norma Cole)

 

Recueil: Avis de faits et de méfaits
Traduction: Jean Daive
Editions: Corti

Qu'est-ce que ça vous inspire ?

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

 
%d blogueurs aiment cette page :