Arbrealettres

Poésie

Chansons des Tiges de Bambou (Liu Yu-Xi)

Posted by arbrealettres sur 29 janvier 2018



    

Chansons des Tiges de Bambou

Les rouges fleurs de pêcher couvrent le mont
L’eau printanière caresse les rochers
Comme ton amour les fleurs s’ouvrent et se fanent
Le fleuve, lui, coule sans fin, comme mon chagrin

(Liu Yu-Xi)

 

Recueil: L’Ecriture poétique chinoise
Traduction: François Cheng
Editions: du Seuil

Qu'est-ce que ça vous inspire ?

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

 
%d blogueurs aiment cette page :