Arbrealettres

Poésie

A présent (Edward Estlin Cummings)

Posted by arbrealettres sur 31 janvier 2018




Illustration: ArbreaPhotos
    
à présent(plus près de nous-mêmes que nos)
est à chanter dans un arbre un oiseau,
qui le même air ne chante jamais deux fois
et pourtant cette chanson est toujours sa

l’oreille voit mieux que ne devinent les yeux
et jamais soi ne vécut plus joyeux;
si terre et ciel en deux se séparaient
il les réunirait(son chant si vrai)

lui qui chante pour toi pour moi et pour nous
pour chaque feuille plus nouvelle qui s’ouvre:
et pour son coeur(son amour)sa chérie
il chante afin que partout soit ici

(Edward Estlin Cummings)

 

Recueil: 95 poèmes
Traduction: Jacques Demarcq
Editions: Points

Qu'est-ce que ça vous inspire ?

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

 
%d blogueurs aiment cette page :