Arbrealettres

Poésie

Pour boucher un Trou (Emily Dickinson)

Posted by arbrealettres sur 4 février 2018



Pour boucher un Trou
Insère l’Objet qui l’a causé –
Colmate-le
Avec Autre chose – et il n’en bâillera que plus –
On ne peut souder un Abîme
Avec de l’Air –

***

To fill a Gap
Insert the Thing that caused it —
Block it up
With Other – and ’twill yawn the more –
You cannot solder an Abyss
With Air –

(Emily Dickinson)

Qu'est-ce que ça vous inspire ?

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

 
%d blogueurs aiment cette page :