Arbrealettres

Poésie

«
»

Coeur brisé (Emily Dickinson)

Posted by arbrealettres sur 27 février 2018



coeur_brisé

Que vers un coeur brisé
Nul autre ne se dirige
Sans le haut privilège
D’avoir lui-même aussi souffert.

***

Unto a broken heart
No other one may go
Without the high prerogative
Itself hath suffered too.

(Emily Dickinson)

This entry was posted on 27 février 2018 à 8:17 and is filed under poésie. Tagué: , , , , , . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, ou trackback from your own site.

2 Réponses to “Coeur brisé (Emily Dickinson)”

  1. Lara said

    9 septembre 2014 à 10:03

    ( pour les coquilles en anglais :

    « Unto a broken heart,
    no other one may go.
    Without the high prerogative,
    itself hath suffered too »

    )

    Réponse

Répondre à Lara Annuler la réponse.

«
»