Arbrealettres

Poésie

Archive for 12 mars 2018

IRIS (Ariane Dreyfus)

Posted by arbrealettres sur 12 mars 2018



Illustration
    
IRIS

Mais Dieu, surtout pas.
Ne mettez pas de mots vides dans votre bouche,
Hommes, regardez

Iris, malgré le mur,
Debout
C’est votre bleu.

Votre ligne, imaginons
Une plaie vivement recousue.

Votre broderie, sa joie se gonflant,
Quelques secondes d’amour par miracle successives.

Ici,
Du balancement le velours dressé,
Iris.

(Ariane Dreyfus)

 

Recueil: Iris c’est votre bleu
Traduction:
Editions: Le Castor Astral

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

La langue dans le baiser (Ariane Dreyfus)

Posted by arbrealettres sur 12 mars 2018



Illustration: Maria Amaral 
    
La langue dans le baiser, je dis la vérité.

(Ariane Dreyfus)

 

Recueil: Iris c’est votre bleu
Traduction:
Editions: Le Castor Astral

Posted in poésie | Tagué: , , , , | Leave a Comment »

La nuit les mains (Ariane Dreyfus)

Posted by arbrealettres sur 12 mars 2018



    

La nuit les mains dansent obscurément.

(Ariane Dreyfus)

 

Recueil: Iris c’est votre bleu
Traduction:
Editions: Le Castor Astral

Posted in poésie | Tagué: , , , , | Leave a Comment »

Ce que le vide devient ? (Ariane Dreyfus)

Posted by arbrealettres sur 12 mars 2018




    
Ce que le vide devient ?
Un buisson comme un autre,
Bruissant.

(Ariane Dreyfus)

Recueil: Iris c’est votre bleu
Traduction:
Editions: Le Castor Astral

Posted in poésie | Tagué: , , , , , | Leave a Comment »

Tu fermes les yeux ? (Ariane Dreyfus)

Posted by arbrealettres sur 12 mars 2018



Illustration: Isabelle Bryer
    
Tu fermes les yeux ?
Ah oui, je ferme les yeux aussi, nous sommes
Les deux visages enchantés.

(Ariane Dreyfus)

 

Recueil: Iris c’est votre bleu
Traduction:
Editions: Le Castor Astral

Posted in poésie | Tagué: , , , , , | 2 Comments »

Ce n’était pas une ombre (Ariane Dreyfus)

Posted by arbrealettres sur 12 mars 2018




    
Ce n’était pas une ombre,
Seulement une place très près pour quelqu’un.

(Ariane Dreyfus)

 

Recueil: Iris c’est votre bleu
Traduction:
Editions: Le Castor Astral

Posted in poésie | Tagué: , , , , , | Leave a Comment »

La peau contre la peau (Ariane Dreyfus)

Posted by arbrealettres sur 12 mars 2018



Illustration: Robert Auer
    
La peau contre la peau, les amants ferment les yeux
Et respirent plus fort.

(Ariane Dreyfus)

 

Recueil: Iris c’est votre bleu
Traduction:
Editions: Le Castor Astral

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , | Leave a Comment »

Il grimpe à l’arbre (Ariane Dreyfus)

Posted by arbrealettres sur 12 mars 2018



Illustration
    
Il grimpe à l’arbre
Mon amant vif

À la force des bras
Le bois mort éclate

Au soleil
Cueillir tout haut

Les voilà rouges
— J’aime aussi le ciel —

Ses yeux levés, ses bras saisissant
Aucune échelle
Mais bien les branches entre ses cuisses

Je m’allonge donc
Comme éternellement

Tant mieux si les cerises tombent !

(Ariane Dreyfus)

 

Recueil: Iris c’est votre bleu
Traduction:
Editions: Le Castor Astral

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Je mets la main (Ariane Dreyfus)

Posted by arbrealettres sur 12 mars 2018



Illustration: Susan Harrison-Tustain

    

je mets la main dans une main pour
retrouver le va-et-vient du réel

(Ariane Dreyfus)

 

Recueil: Iris c’est votre bleu
Traduction:
Editions: Le Castor Astral

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , , , | Leave a Comment »

Ta douceur (Ariane Dreyfus)

Posted by arbrealettres sur 12 mars 2018



    

Ta douceur demande ma douceur.

(Ariane Dreyfus)

 

Recueil: Iris c’est votre bleu
Traduction:
Editions: Le Castor Astral

Posted in poésie | Tagué: , , | Leave a Comment »

 
%d blogueurs aiment cette page :