Arbrealettres

Poésie

Archive for 23 avril 2018

Tu m’as dit (Léon Gontran Damas)

Posted by arbrealettres sur 23 avril 2018



 

Tu m’as dit d’une voix de regrets faite
Tu m’as dit en me quittant hier
Tu m’as dit ne pas pouvoir me voir
Avant dix à treize jours

Pourquoi treize
Et pas quinze
Et pas vingt
Et pas trente

Pourquoi treize
Et pas douze
Et pas dix
Et pas huit
Et pas six
Et pas quatre
Et pas deux

Pourquoi pas demain
La main dans la main
La main sur le tien
La main sur le mien
La main sur le coeur
De mon coeur qui s’inquiète
Et qui déjà redoute
D’avoir un beau jour
À t’attendre en vain

(Léon Gontran Damas)

Illustration: Alberto Pancorbo

 

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Ikebana (Joseph Zobel)

Posted by arbrealettres sur 23 avril 2018



 

Ikebana

Une île
Dont on ne sait
Si elle est flottante
Ou si les fleurs heureuses
Qui n’y regrettent nul jardin
N’arrêteraient pas aussi
Le cours du temps
Pour qu’enfin
L’éternité
Nous soit rendue

(Joseph Zobel)

Illustration

 

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Fraîche journée ensoleillée d’automne (Jack Kerouac)

Posted by arbrealettres sur 23 avril 2018



Fraîche journée ensoleillée d’automne,
je vais tondre la pelouse
une dernière fois

***

Cool sunny autumne day,
I’ll mow the lawn
one last time

(Jack Kerouac)

Posted in poésie | Tagué: , , , , , | 2 Comments »

Étreindre le lieu lent (Béatrice Douvre)

Posted by arbrealettres sur 23 avril 2018




Illustration: ArbreaPhotos
    
Étreindre le lieu lent
Lampe
Parmi les lampes
Que d’autres n’ont pas vu

Cri d’homme
En forêt claire
Feuillages amplifiés

L’épars
De nos présences
Qu’un lointain unifie

(Béatrice Douvre)

 

Recueil: Oeuvre poétique
Traduction:
Editions: Voix d’Encre

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Les oiseaux récurrents (Béatrice Douvre)

Posted by arbrealettres sur 23 avril 2018




    
Les oiseaux récurrents
S’allument

Déduction

Un chemin
De leur chant vers les choses

Voisinage des pierres

Mains jointes

(Béatrice Douvre)

 

Recueil: Oeuvre poétique
Traduction:
Editions: Voix d’Encre

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Au cri bleu de l’oiseau (Béatrice Douvre)

Posted by arbrealettres sur 23 avril 2018




    
Au cri bleu de l’oiseau
On entend les rivières

Lumière sur ce pays

La pierre
Les diamants dorment

(Béatrice Douvre)

 

Recueil: Oeuvre poétique
Traduction:
Editions: Voix d’Encre

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Voix de l’étrangère (Béatrice Douvre)

Posted by arbrealettres sur 23 avril 2018




    
Voix de l’étrangère
Nous n’étions pas de son chemin

Ô passante
Demeure-nous encore
Un peu près de ce feu

Un chenet chaque jour

(Béatrice Douvre)

 

Recueil: Oeuvre poétique
Traduction:
Editions: Voix d’Encre

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , | Leave a Comment »

La vérité d’une nuit (Béatrice Douvre)

Posted by arbrealettres sur 23 avril 2018



Illustration: Antonio Maria Nardi
    
La vérité
D’une nuit veille

Ton sommeil qui brillait
Comme une épaule

(Béatrice Douvre)

 

Recueil: Oeuvre poétique
Traduction:
Editions: Voix d’Encre

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , | Leave a Comment »

Lampe (Béatrice Douvre)

Posted by arbrealettres sur 23 avril 2018



Illustration: Giacomo Balla
    
Lampe
Sa pauvreté
D’être si vive

(Béatrice Douvre)

 

Recueil: Oeuvre poétique
Traduction:
Editions: Voix d’Encre

Posted in poésie | Tagué: , , , | Leave a Comment »

Parfois la décomposition (Béatrice Douvre)

Posted by arbrealettres sur 23 avril 2018



Illustration: Oskar Kokoschka  
    
Parfois la décomposition
L’effroi

Nous habitions le vent
Qui sauve et parachève

(Béatrice Douvre)

 

Recueil: Oeuvre poétique
Traduction:
Editions: Voix d’Encre

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , | Leave a Comment »

 
%d blogueurs aiment cette page :