Arbrealettres

Poésie

Y-a-t-il une voix pour répondre (Ibn Zaydûn)

Posted by arbrealettres sur 6 juin 2018



Illustration: Karen Lamonte
    
Y-a-t-il une voix pour répondre à qui t’appelle,
un médecin pour qui se plaint de toi,
De toi, toujours proche quand tu n’es pas là,
présente lorsque tu t’en vas ?
Comment pourrait t’oublier un amant
dont son aimée est la parure ?
Tu es, à tout prendre, la brise
que l’on accueille de plein coeur.
Je sais, par cette conviction intime
sur quoi se fonde assurément la vérité,
Que la beauté tient son secret
de ce qui se cache aux plis d’une robe.

(Ibn Zaydûn)

 

Recueil: Pour l’amour de la Princesse (Pour l’amour de Wallâda)
Traduction: André Miquel
Editions: Actes Sud

2 Réponses to “Y-a-t-il une voix pour répondre (Ibn Zaydûn)”

  1. Bonjour Chris,
    Quelle belle poésie ! ….Je fonds et ne connais pas l’auteur. Merci à toi. 🙂 Je m’en vais aller chercher qui donc est ce personnage ?
    Bisous et bonne fin de semaine. Geneviève

  2. arbrealettres said

    oh.. un petit jeune Poète lol! 😉
    je m’intéresse rarement à la biographie parfois .. décevante (Raimbaud… marchand d’armes) mais à la .. graphie .. l’âme du Poète
    enfin celle qui lui a été donnée et qu’il arrive parfois à faire parler et même parfois chanter 🙂
    Merci Geneviève de passer
    Bises poétiques
    Ch.

Qu'est-ce que ça vous inspire ?

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

 
%d blogueurs aiment cette page :