Arbrealettres

Poésie

Un jour, si tout faisait enfin silence (Rainer Maria Rilke)

Posted by arbrealettres sur 31 juillet 2018



 

coccinelle

Un jour, si tout faisait enfin silence,
si l’à-peu-près et si le casuel
se taisaient, et comme eux le rire du prochain;
si la rumeur que font mes sens
cessait de m’entraver à mon réveil.

alors, et sous les mille aspects de la pensée,
je pourrais te penser jusqu’au bord de toi-même,
te posséder (l’espace d’un sourire)
pour t’épancher à travers toute vie
en un remerciement.

(Rainer Maria Rilke)

Illustration

 

2 Réponses vers “Un jour, si tout faisait enfin silence (Rainer Maria Rilke)”

  1. khatran75 said

    Merci pour le cadeau. C’est définitivement mon poème préfèré et sa meilleure traduction. J’ai lue une trad en anglais qui déformait toute la compréhension que j’avais du poème.
    Du coup je me dis :suis-je dans le vrai ?

    • arbrealettres said

      De rien 😉 Pour moi le lecteur est TOUJOURS dans le vrai 😉
      Le Ressenti du Poème est personnel et sera toujours incontestable 😉

Qu'est-ce que ça vous inspire ?

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

 
%d blogueurs aiment cette page :