Arbrealettres

Poésie

Aujourd’hui en vain (Antonio Machado)

Posted by arbrealettres sur 2 septembre 2018



Illustration: Vincent Van Gogh
    
Aujourd’hui en vain tu chercheras
consolation à ta douleur.
Les fées ont emporté
le fin de tes rêves.
La fontaine est muette,
et le jardin flétri.
Il ne reste aujourd’hui
que larmes pour pleurer.
Il ne faut pas pleurer, silence!

(Antonio Machado)

 

Recueil: Champs de Castille précédé de Solitudes, Galeries et autres poèmes et suivi de Poésies de la guerre
Traduction: Sylvie Léger et Bernard Sesé
Editions: Gallimard

Qu'est-ce que ça vous inspire ?

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

 
%d blogueurs aiment cette page :