Arbrealettres

Poésie

Aimer (Fernando Pessoa)

Posted by arbrealettres sur 28 septembre 2018


Aimer est la première innocence,
Et toute innocence ne pas penser…

(Fernando Pessoa)

Illustration: Vladimir Kush

2 Réponses to “Aimer (Fernando Pessoa)”

  1. Lara said

    Je connais une autre traduction (?) qui me paraît plus claire peut-être dans la formulation ..

    « Aimer, c’est l’innocence éternelle, et l’unique innocence est de ne pas penser »
    (dans « Le Gardeur de troupeaux  » )
    :-))

Qu'est-ce que ça vous inspire ?

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

 
%d blogueurs aiment cette page :