Arbrealettres

Poésie

Archive for 26 octobre 2018

Que la nuit et la douceur (Sandro Penna)

Posted by arbrealettres sur 26 octobre 2018



Illustration: Caroline Duvivier
    
Que la nuit et la douceur du vent me cachent.
Chassé de chez moi et venu à toi
lent fleuve mon romantique ami.

Je regarde le ciel et les nuages et les lumières
des hommes là-bas toujours de moi
plus éloignés. Et je ne sais ce que je veux
aimer encore sinon ma souffrance.

La lune se cache puis reparaît
– lente manoeuvre inutile
sur ma tête fatiguée de regarder.

(Sandro Penna)

Recueil: Poésies
Traduction: Dominique Fernandez
Editions: Grasset

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

La mer (Sandro Penna)

Posted by arbrealettres sur 26 octobre 2018



Illustration: Steve Hanks
    
La mer, bleu absolu.
La mer, calme absolu.
Dans le coeur presque un cri
de joie. Et le calme partout.

(Sandro Penna)

 

Recueil: Poésies
Traduction: Dominique Fernandez
Editions: Grasset

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Produire en soi (Pierre Oster)

Posted by arbrealettres sur 26 octobre 2018




    
Une feuille, c’est bien.
Kirilov

Produire en soi la possibilité d’un mouvement à jamais plus pur.
Entrer dans ce qui, au coeur du langage, dans la quasi constance des mots,
se prête à une certaine aimantation.

(Pierre Oster)

 

Recueil: Paysage du Tout
Traduction:
Editions: Gallimard

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Un soir (Éric Pessan)

Posted by arbrealettres sur 26 octobre 2018



Illustration: Edvard Munch
    
Un soir, elle m’a regardé un temps en silence
et elle a dit: Tu ne me fais plus rêver

(Éric Pessan)

 

Recueil: Le syndrome Shéhérazade
Traduction:
Editions: L’Attente

Posted in poésie | Tagué: , , , , | Leave a Comment »

On se dit (Éric Pessan)

Posted by arbrealettres sur 26 octobre 2018



Illustration: Patrice Murciano
    
On se dit ça va changer

(Éric Pessan)

 

Recueil: Le syndrome Shéhérazade
Traduction:
Editions: L’Attente

Posted in méditations | Tagué: , , | Leave a Comment »

On se dit que ce n’est pas possible (Éric Pessan)

Posted by arbrealettres sur 26 octobre 2018



Illustration: Claude Monet  

    
On se dit que ce n’est pas possible,
ensuite le temps passe.

(Éric Pessan)

 

Recueil: Le syndrome Shéhérazade
Traduction:
Editions: L’Attente

Posted in méditations | Tagué: , , , , | Leave a Comment »

Un jour, on réalise (Éric Pessan)

Posted by arbrealettres sur 26 octobre 2018




    
Un jour, on réalise
que l’on n’a plus connu de fou rire
depuis des années

(Éric Pessan)

 

Recueil: Le syndrome Shéhérazade
Traduction:
Editions: L’Attente

Posted in poésie | Tagué: , , , , | Leave a Comment »

Pour avoir la paix (Éric Pessan)

Posted by arbrealettres sur 26 octobre 2018




    
Pour avoir la paix, je me sers un verre.
Enfin, quand j’ai un verre à la main,
je peux penser à autre chose
que les bouteilles rangées sous l’évier

(Éric Pessan)

 

Recueil: Le syndrome Shéhérazade
Traduction:
Editions: L’Attente

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , | Leave a Comment »

Ma grand-mère (Éric Pessan)

Posted by arbrealettres sur 26 octobre 2018




    
Ma grand-mère, souvent,
s’arrêtait au beau milieu d’une phrase
et se mettait à pleurer.
On n’a jamais su pourquoi.

(Éric Pessan)

 

Recueil: Le syndrome Shéhérazade
Traduction:
Editions: L’Attente

Posted in poésie | Tagué: , , , , , , , | Leave a Comment »

Une aile (Danièle Duteil)

Posted by arbrealettres sur 26 octobre 2018


 


 

Phare de Faro Ushuaia

une aile
contourne le phare
clapot

(Danièle Duteil)

 
Illustration: ArbreaPhotos

 

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , | 4 Comments »

 
%d blogueurs aiment cette page :