Fulgure encore, aile dorée (Kathleen Raine)
Posted by arbrealettres sur 3 décembre 2018
Fulgure encore, aile dorée,
Sur mon arpent désert,
En vain cherchant
Semblance de vallon et de clairière.
Où les passions demeurent
Surgissent peu de fleurs,
Trop loin de cette colline remémorée.
***
Flash again, golden wing,
Across my sterile plot,
Seeking in vain
Similitude of glade and dell.
Where human passions dwell
Few flowers spring,
Too far from that remembered bill.
(Kathleen Raine)
Qu'est-ce que ça vous inspire ?