Élire demeure
au coeur d’un nuage
se blottir là
s’endormir
Plus tard
en pluie fine
se disperser
disparaître
(Claude Pujade-Renaud)
Recueil: Instants incertitudes
Traduction:
Editions: Le Cherche Midi
Traduction:
Editions: Le Cherche Midi
Archive for 17 décembre 2018
Élire demeure (Claude Pujade-Renaud)
Posted by arbrealettres sur 17 décembre 2018
Posted in poésie | Tagué: (Claude Pujade-Renaud), élire, coeur, demeure, disparaître, fin, nuage, pluie, s'endormir, se blottir, se disperser, tard | Leave a Comment »
La chatte replète de soleil (Claude Pujade-Renaud)
Posted by arbrealettres sur 17 décembre 2018
Illustration: ArbreaPhotos
La chatte
replète de soleil
scandaleusement béate
Le scandale n’est-ce pas
d’être trop stupide
pour en faire autant ?
La bêtise
de ne pas savoir
être animale
(Claude Pujade-Renaud)
Recueil: Instants incertitudes
Traduction:
Editions: Le Cherche Midi
Traduction:
Editions: Le Cherche Midi
Posted in poésie | Tagué: (Claude Pujade-Renaud), animal, béat, bêtise, chatte, replet, savoir, scandale, soleil, stupide | 3 Comments »
Sur le rebord du toit (Claude Pujade-Renaud)
Posted by arbrealettres sur 17 décembre 2018
Sur le rebord
du toit
une pluie maigre
joue du clavecin
Hésite
s’amenuise
Deux trois notes
encore
Aigrement
espacées
Cernent
le silence
(Claude Pujade-Renaud)
Recueil: Instants incertitudes
Traduction:
Editions: Le Cherche Midi
Traduction:
Editions: Le Cherche Midi
Posted in poésie | Tagué: (Claude Pujade-Renaud), aigre, cerner, clavecin, espacer, hésiter, maigre, note, pluie, rebord, s'amenuiser, silence, toit | Leave a Comment »
Le chat derrière la vitre (Claude Pujade-Renaud)
Posted by arbrealettres sur 17 décembre 2018
Le chat derrière la vitre
écarte le rideau
pour regarder la nuit
qui habite ses yeux
L’ ombre
l’éclaire
Retombée des paupières
Du rideau
Nuit dérobée
(Claude Pujade-Renaud)
Recueil: Instants incertitudes
Traduction:
Editions: Le Cherche Midi
Traduction:
Editions: Le Cherche Midi
Posted in poésie | Tagué: (Claude Pujade-Renaud), écarter, éclairer, chat, dérober, habiter, nuit, ombre, paupières, regarder, retomber, rideau, vitre, yeux | Leave a Comment »
Odeur d’iode (Claude Pujade-Renaud)
Posted by arbrealettres sur 17 décembre 2018
Odeur d’iode
sur les prés
Même les insectes
savent:
marée haute
L’herbe
aimerait retenir
la trame de la mer
(Claude Pujade-Renaud)
Recueil: Instants incertitudes
Traduction:
Editions: Le Cherche Midi
Traduction:
Editions: Le Cherche Midi
Posted in poésie | Tagué: (Claude Pujade-Renaud), aimer, herbe, insecte, iodé, marée, mer, odeur, pré, retenir, savoir, trame | Leave a Comment »
Contre la rumeur (Claude Pujade-Renaud)
Posted by arbrealettres sur 17 décembre 2018
Illustration: ArbreaPhotos
Contre la rumeur
grumeleuse
de la mer
un oiseau
maintient
l’aigu l’agile
d’un trille
Vaincue
la marée
recule
(Claude Pujade-Renaud)
Recueil: Instants incertitudes
Traduction:
Editions: Le Cherche Midi
Traduction:
Editions: Le Cherche Midi
Posted in poésie | Tagué: (Claude Pujade-Renaud), agile, aigu, grumeleux, maintenir, marée, mer, oiseau, reculer, rumeur, trille, vaincre | Leave a Comment »
Plaine épaisse (Claude Pujade-Renaud)
Posted by arbrealettres sur 17 décembre 2018
Plaine épaisse
ouatée d’ennui
Un fleuve bovin
lève son mufle humide
vers des oiseaux de passage
(Claude Pujade-Renaud)
Recueil: Instants incertitudes
Traduction:
Editions: Le Cherche Midi
Traduction:
Editions: Le Cherche Midi
Posted in poésie | Tagué: (Claude Pujade-Renaud), épais, bovin, ennui, fleuve, humide, lever, mufle, oiseau, ouate, passage, plaine | Leave a Comment »
Goutte à goutte (Claude Pujade-Renaud)
Posted by arbrealettres sur 17 décembre 2018
Illustration: Michel Chansiaux
Goutte à goutte
d’une fin de pluie
Suspension de vie
avant l’agonie
Tendre ralenti
intervalles
où se condense
la mélancolie
Une goutte
l’ultime
Silence
Non
mourir
ne peut être
aussi simple
(Claude Pujade-Renaud)
Recueil: Instants incertitudes
Traduction:
Editions: Le Cherche Midi
Traduction:
Editions: Le Cherche Midi
Posted in poésie | Tagué: (Claude Pujade-Renaud), agonie, fin, goutte à goutte, intervalle, mélancolie, mourir, pluie, ralenti, se condenser, silence, simple, suspension, tendre, ultime, vie | Leave a Comment »
