L’ÉCHO (Alexandre Pouchkine)
Posted by arbrealettres sur 19 décembre 2018
L’ÉCHO
Que brame la bête au fond des bois,
sonne le cor, gronde l’orage,
chante la fille derrière la colline,
le moindre son
tout à coup dans l’air désolé
tu le renvoies.
Tant aux grondements de tonnerre
qu’à la voix des flots, des tempêtes
ou l’appel du pâtre au village,
tu répondras.
Mais à toi, nul ne répond… Ainsi
de toi, poète !
***
(Alexandre Pouchkine)
Recueil: L’heure de la nuit Poèmes
Traduction: Christiane Pighetti
Editions: De la Différence
Traduction: Christiane Pighetti
Editions: De la Différence
Qu'est-ce que ça vous inspire ?