Arbrealettres

Poésie

Archive for 14 février 2019

La rivière (Jean-Pierre Siméon)

Posted by arbrealettres sur 14 février 2019



Illustration: Claude Monet
    
La rivière n’a jamais qu’une seule rive.

***

(Jean-Pierre Siméon)

 

Recueil: Le Livre des petits étonnements du sage Tao Li Fu
Traduction: Meng Ming
Editions: Cheyne

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , | 5 Comments »

L’ombre de l’éléphant (Jean-Pierre Siméon)

Posted by arbrealettres sur 14 février 2019




    
L’ombre de l’éléphant
et l’ombre du coquelicot
ont le même poids.

***

(Jean-Pierre Siméon)

 

Recueil: Le Livre des petits étonnements du sage Tao Li Fu
Traduction: Meng Ming
Editions: Cheyne

Posted in humour, méditations, poésie | Tagué: , , , , | Leave a Comment »

Si tu regardes le ciel longtemps (Jean-Pierre Siméon)

Posted by arbrealettres sur 14 février 2019




    
Si tu regardes le ciel longtemps, il entre.

***

(Jean-Pierre Siméon)

 

Recueil: Le Livre des petits étonnements du sage Tao Li Fu
Traduction: Meng Ming
Editions: Cheyne

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , , | Leave a Comment »

La Grande Muraille (Jean-Pierre Siméon)

Posted by arbrealettres sur 14 février 2019




    
La Grande Muraille n’arrête pas la fourmi.

***

(Jean-Pierre Siméon)

 

Recueil: Le Livre des petits étonnements du sage Tao Li Fu
Traduction: Meng Ming
Editions: Cheyne

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , | Leave a Comment »

Une pierre n’est lourde (Jean-Pierre Siméon)

Posted by arbrealettres sur 14 février 2019




    
Une pierre n’est lourde que si on la porte.

***

(Jean-Pierre Siméon)

 

Recueil: Le Livre des petits étonnements du sage Tao Li Fu
Traduction: Meng Ming
Editions: Cheyne

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , | Leave a Comment »

Ce que tu vois pour la première fois (Jean-Pierre Siméon)

Posted by arbrealettres sur 14 février 2019



Illustration: René Magritte   
    
Ce que tu vois pour la première fois
t’a déjà vu depuis longtemps.

***

(Jean-Pierre Siméon)

 

Recueil: Le Livre des petits étonnements du sage Tao Li Fu
Traduction: Meng Ming
Editions: Cheyne

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , , | Leave a Comment »

Sans patience (Jean-Pierre Siméon)

Posted by arbrealettres sur 14 février 2019




    
Sans patience, la pensée n’a qu’une aile.

***

(Jean-Pierre Siméon)

 

Recueil: Le Livre des petits étonnements du sage Tao Li Fu
Traduction: Meng Ming
Editions: Cheyne

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , | Leave a Comment »

Le braiement de l’âne (Jean-Pierre Siméon)

Posted by arbrealettres sur 14 février 2019



Illustration: Gao Qipei  
    
Le braiement de l’âne peut dire Je t’aime
aussi bien que le chant du rossignol.

***

(Jean-Pierre Siméon)

 

Recueil: Le Livre des petits étonnements du sage Tao Li Fu
Traduction: Meng Ming
Editions: Cheyne
 

Posted in humour, méditations, poésie | Tagué: , , , , , , | Leave a Comment »

Comment voit-on (Jean-Pierre Siméon)

Posted by arbrealettres sur 14 février 2019




    
Comment voit-on la colère
du ver de terre?

***

(Jean-Pierre Siméon)

 

Recueil: Le Livre des petits étonnements du sage Tao Li Fu
Traduction: Meng Ming
Editions: Cheyne

Posted in humour, méditations, poésie | Tagué: , , , | Leave a Comment »

À sa source (Jean-Pierre Siméon)

Posted by arbrealettres sur 14 février 2019




    
À sa source,
le Yang Tsé ne sait rien de la mer où il va.

***

(Jean-Pierre Siméon)

 

Recueil: Le Livre des petits étonnements du sage Tao Li Fu
Traduction: Meng Ming
Editions: Cheyne

Posted in méditations, poésie | Tagué: , , , , , , | Leave a Comment »

 
%d blogueurs aiment cette page :