Création (Anna Akhmatova)
Posted by arbrealettres sur 23 mars 2019
Création
Voilà ce que c’est: une lassitude,
L’horloge ne veut pas se taire;
Un tonnerre s’apaise au loin.
Voix inconnues, voix prisonnières,
Je les entends gémir et se plaindre.
Un cercle mystérieux se resserre,
Mais dans cet abîme de bruits et de murmures
Se dresse un son, un seul, qui domine tout.
Autour de lui tout se tait si strictement
Qu’on entend pousser l’herbe dans la forêt,
Et passer le Mal avec sa besace sur la terre.
Mais voici que soudain on distingue des mots
Et les signaux des rimes légères,
Alors je commence à comprendre,
Et ces strophes simplement dictées
Se rangent dans le cahier blanc comme neige.
*
Je n’ai que faire des odes et de leurs bataillons,
Des subtiles élégies et de leurs séductions;
Pour moi, il faut dans les vers que tout soit à côté,
Pas comme chez les gens.
Si vous saviez avec quelles ordures
On fait pousser les vers, sans la moindre honte,
Comme un pissenlit jaune près de la clôture,
Comme les bardanes et l’arroche.
Un appel irrité, l’odeur du goudron frais,
Une mystérieuse moisissure sur le mur…
Et le vers chante déjà, railleur, tendre,
Pour votre joie et la mienne.
(Anna Akhmatova)
This entry was posted on 23 mars 2019 à 11:38 and is filed under poésie. Tagué: (Anna Akhmatova), appel, élégie, bardane, bataillon, cahier, chanter, clôture, comprendre, création, distinguer, dominer, entendre, forêt, gémir, goudron, honte, horloge, joie, lassitude, mal, moisissure, mur, ode, odeur, ordure, railleur, s'apaiser, séduction, se plaindre, signaux, son, strophe, tendre, tonnerre. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, ou trackback from your own site.
Qu'est-ce que ça vous inspire ?