Parfois (Tahar Bekri)
Posted by arbrealettres sur 13 avril 2019
Parfois
je demande
à la voie lactée sa nuit claire
ses étoiles épurent mes soucis
sur la voûte céleste
les traces guident mes pensées
Entre deux pôles, l’échappée nacrée
***
Sometimes
I ask of
the Milky Way its clear night
its stars purify my cares
on the vault of heaven
their trails guide my thoughts
Between two poles, the pearly vista
(Tahar Bekri)
yvetteliban said
belle voute bien eclairee.. je ne connaissais pas ce poete!! bof moi c’est seulement la pleine lune que je vois car elle me rend dingue hihihi!! bisesssssssss
arbrealettres said
moi c’est le vent je crois… je reviens d’une balade à vélo et ça soufflait! plein de branches et même des arbres cassés! mais quelle… RESPIRATION!!! (((-:
Ch 🙂 Blog de Po�sie:https://arbrealettres.wordpress.com Index: http://pagesperso-orange.fr/coolcookie/poesie/index.html Blog de Photos:http://arbreaphotos.wordpress.com
________________________________
Lara said
ah mais je reconnais cette photo ! si ..si
« .., l’échappée nacrée »…beau ..
Pourquoi tu le mets en anglais ce monsieur tunisien stp?
arbrealettres said
euh ? parce que c’était ainsi dans le livre mais en effet je ne crois pas que c’est Tahar Bekri qui a lui-même traduit …
Ch 🙂 Blog de Poésie:https://arbrealettres.wordpress.com Index: http://pagesperso-orange.fr/coolcookie/poesie/index.html Blog de Photos:http://arbreaphotos.wordpress.com
________________________________