Dans ma bouche (Yànnis Stiggas)
Posted by arbrealettres sur 19 avril 2019
Dans ma bouche
l’autre lueur est urgente
elle qui s’espionne
— voilà en gros comment se perdent les plus beaux poèmes
et le sommeil tout en écorchures et lichens
Quelle toundra le sommeil
quelle toundra l’amour
advenant par distillations successives
Pour commencer en tous cas c’est toi
le reste c’est
une chimie tragique
Je vais te le dire le plus simplement que je peux :
J e suis au milieu du pont
et je t’attends
je t’attends tout le temps
(Yànnis Stiggas)
Recueil: Vagabondages du sang
Traduction: Michel Volkovitch
Editions: Des Vanneaux
Traduction: Michel Volkovitch
Editions: Des Vanneaux
Qu'est-ce que ça vous inspire ?