LE GENOU (Christian Morgenstern)
Posted by arbrealettres sur 1 Mai 2019
LE GENOU
Un genou se balade tout seul par le monde.
Ce n’est qu’un genou et rien de plus.
Ce n’est pas un arbre, ce n’est pas une maison
Ce n’est qu’un genou et rien d’autre !
Une fois à la guerre un homme
fut tué et retué.
Seul son genou s’en tira indemne —
comme par miracle.
C’est depuis qu’il se balade seul par le monde
Ce n’est qu’un genou et rien de plus.
Ce n’est pas un arbre ni même une maison.
Ce n’est qu’un genou et rien d’autre.
***
DAS KNIE
Ein Knie geht einsam durch die Welt.
Es ist ein Knie, sonst nichts !
Es ist kein Baum ! Es ist kein Zelt !
Es ist ein Knie, sonst nichts.
Im Kriege ward einmal em Mann
erschossen um und um.
Das Knie allein blieb unverletzt –
als wärs ein Heiligtum.
Seitdem gehts einsam durch die Welt.
Es ist ein Knie, sonst nichts.
Es ist kein Baum, es ist kein Zelt.
Es ist ein Knie, sonst nichts.
(Christian Morgenstern)
Harmony said
Si ce genou pouvait faire partie de quelqu’un,ce serait bien.Au moins il servirait à quelque chose.
filamots said
En tout cas ce n’est pas le genou de Claire 🙂
Et puis un genou, c’est au moins déjà quelque chose.
arbrealettres said
Oui, le Genou … d’Eric! lol!! Humour (noir) mais poétique!
Ch 🙂 Blog de Po�sie:https://arbrealettres.wordpress.com Index: http://pagesperso-orange.fr/coolcookie/poesie/index.html Blog de Photos:http://arbreaphotos.wordpress.com