Archive for 11 mai 2019
Posted by arbrealettres sur 11 mai 2019

SONNET DE LA BOUCHE VUE EN RÊVE
Ayant requis Paula de sa faveur première,
J’attendais que le somme eût porté son conseil,
Quand, bâillante, elle offrit sa bouche à la lumière,
Y tourna par sa glace un rayon de soleil.
A quelque fine église en gothique manière
L’intérieur, miracle! était assez pareil;
Les lèvres paraissaient la superbe portière
Qui s’ouvrait, découvrant le dévot appareil.
La langue y composait un lisse et mol dallage,
Le palais un plafond en ogival ouvrage,
Les dents étaient piliers étincelants d’émail.
A la voûte du choeur, de cramoisi tendue,
La luette semblait la lampe suspendue.
Toute la gorge, au fond, n’était qu’un haut vitrail.
(André Berry)
Recueil: Poèmes involontaires suivi du Petit Ecclésiaste
Traduction:
Editions: René Julliard
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (André Berry), appareil, attendre, église, émail, étinceler, bâiller, bouche, choeur, composer, conseil, cramoisi, dallage, découvrir, dévot, dent, faveur, fin, glace, gorge, gothique, intérieur, lampe, langue, lèvre, lisse, luette, lumière, miracle, mou, offrir, ogival, ouvrage, palais, pilier, plafond, porter, portière, rayon, rêve, s'ouvrir, soleil, somme, superbe, tendre, vitrail, voûte, voir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 11 mai 2019

SONNET DE LA JOCONDE RANIMÉE
Errant dans mon sommeil par cette galerie
Où de nuit et de jour sourit Mona Lisa,
Sur la bouche, soudain, de l’image chérie
D’un spontané transport ma bouche se posa.
Sa joue à mon toucher se fit tiède et fleurie;
A son front vint un feu, son regard s’attisa;
Un fin pleur remouilla sa paupière tarie;
Sa lèvre reprit musc, soufflant : « Dolce cosa!
« Ah! depuis cinq cents ans que, muette figure,
Je restais là figée en ma sèche peinture,
Sans que nul pour ma chair fit plus qu’un froid passant!
« Mais, en retour, prends-moi, toi qui crus à ma vie! »
Elle m’ouvrait les bras, à son cadre ravie.
L’étoffe s’abaissait sur son sein frémissant.
(André Berry)
Recueil: Poèmes involontaires suivi du Petit Ecclésiaste
Traduction:
Editions: René Julliard
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (André Berry), étoffe, bouche, bras, cadre, chair, chéri, croire, errer, feu, figé, figure, fleuri, frémissant, froid, front, galerie, image, Joconde, joue, jour, lèvre, muet, musc, nuit, ouvrir, passant, paupière, peinture, pleur, prendre, ranimer, ravi, regard, remouiller, s'attiser, se poser, sec, sein, sommeil, sonnet, souffler, spontané, tari, tiède, toucher, transport, vie | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 11 mai 2019

Propos du prisonnier
Raies de lumière sur nos murs
coincées dans l’ombre des barreaux
vous expliquez cette aventure
où tout l’amour semble de trop
nuit verrouillée sans ouverture
tu régnerais dans nos cachots
rien que la nuit la nuit qui mure
battant du pas de nos bourreaux
la moindre fente qui répand
cette chaleur d’un monde clair
vaudra toujours tout le ciment
où tourne en rond notre colère.
(Jean Pérol)
Recueil: Poésie I (1953-1978)
Traduction:
Editions: De la Différence
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Jean Pérol), amour, aventure, barreau, battre, bourreau, cachot, chaleur, ciment, clair, coincer, colère, expliquer, fente, lumière, monde, mur, murer, nuit, ombre, ouverture, pas, prisonnier, raie, règner, répandre, tourner, valoir, verrouiller | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 11 mai 2019

Illustration: Carrie Vielle
Milieu de la vie
Côté ombre côté flamme
tu traverses la vallée
tant de nuit qui te réclame
accélère ta foulée
et ton sang tu le surprends
au delta des tempes folles
dérouté car il comprend
quelle terre à ton pied colle
le soleil tombe plus vite
chaque soir dans son mystère
une sève en toi gravite
une graine encor se terre.
(Jean Pérol)
Recueil: Poésie I (1953-1978)
Traduction:
Editions: De la Différence
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Jean Pérol), accélérer, côte, coller, comprendre, dérouter, delta, flamme, fou, foulée, graine, graviter, milieu, mystère, nuit, ombre, pied, réclamer, sang, sève, se terrer, soir, soleil, surprendre, tempe, terre, tomber, traverser, vallée, vie, vite | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 11 mai 2019

Illustration
Comme en septembre à Sceaux
Aujourd’hui je descends et j’atteins la douceur
c’est d’un sceau qu’il s’agit
plaqué sur fond de veines
aujourd’hui je m’atteins où je passe parfois
et dis-moi
n’est-ce pas de septembre et de brume
que s’emperle ce parc
je –
Marche marche
dès la grille rouillée reculent les allées
dès l’orgueil humilié s’en revient l’oublié
le secret oublié
la douceur oubliée
marche marche
on te fait grâce des années.
(Jean Pérol)
Recueil: Poésie I (1953-1978)
Traduction:
Editions: De la Différence
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Jean Pérol), allée, année, atteindre, aujourd'hui, brume, descendre, douceur, grâce, grille, humilié, marcher, orgueil, oublier, parc, passer, plaquer, reculer, revenir, rouille, s'emperler, sceau, Sceaux, secret, septembre, veine | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 11 mai 2019

Illustration: Vladimir Kush
On le sait
On le sait par cette écume
où frissonnent nos poitrines
par ce phare qui s’allume
cette voile qui s’incline
le vent glisse sur la toile
bruit de sable qui s’écoule
on le sait qu’on va chez toi
l’acharnée où mon sang roule
sur la côte tremble un feu
on le sait qu’on nous attend
vague à vague creux par creux
que s’affale cet élan.
(Jean Pérol)
Recueil: Poésie I (1953-1978)
Traduction:
Editions: De la Différence
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Jean Pérol), acharné, aller, attendre, écume, élan, bruit, côte, creux, feu, frissonner, glisser, phare, poitrine, rouler, s'affaler, s'allumer, s'écouler, s'incliner, sable, sang, savoir, toile, trembler, vague, vent, voile | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 11 mai 2019

Illustration: Gabriel Gebka
Corps ouvert
Vie et mort chacune tire
sur l’étoffe de mon corps
cette peau qu’on sent frémir
va craquer sous leurs efforts
on verra parmi tant d’os
et de nerfs mal assemblés
le silence les yeux clos
le soleil qui l’a comblé.
(Jean Pérol)
Recueil: Poésie I (1953-1978)
Traduction:
Editions: De la Différence
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Jean Pérol), assembler, étoffer, clos, combler, corps, craquer, effort, frémir, mort, nerf, os, ouvert, peau, sentir, silence, soleil, tirer, vie, voir, yeux | Leave a Comment »