Unité (César Vallejo)
Posted by arbrealettres sur 18 août 2019
Cette nuit ma montre halète
près de ma tempe assombrie, comme
le barillet d’un revolver qui tourne
sous la gâchette sans trouver la balle.
La lune blanche, immobile, pleure,
et c’est un oeil qui vise… Et je sens comme
estampe sa marque le grand Mystère en une idée
hostile et ovoïde, en une balle vermeille.
Ah, main qui limite, qui menace
derrière toutes les portes, qui souffle
dans toutes les montres, qui cède et passe !
Sur l’araignée grise de ta structure,
une autre grande Main faite de lumière porte
une balle qui a la forme azur du coeur.
(César Vallejo)
Traduction: Nicole Réda-Euvremer
Editions: Flammarion
This entry was posted on 18 août 2019 à 10:27 and is filed under poésie. Tagué: (César Vallejo), araignée, assombrir, azur, balle, barillet, blanc, céder, coeur, estampe, forme, gâchette, gris, haleter, hostile, idée, immobile, limiter, lumière, lune, main, marque, menacer, montre, mystère, nuit, oeil, ovoïde, passer, pleurer, porte, porter, revolver, sentir, souffler, structure, tempe, tourner, trouver, unité, vermeil, viser. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, ou trackback from your own site.
Qu'est-ce que ça vous inspire ?