LE TABLEAU (Marc Chagall)
Posted by arbrealettres sur 21 novembre 2019
Marc Chagall
LE TABLEAU
Si mon soleil rayonnait dans la nuit,
Je dors – baigné dans des couleurs,
Dans un lit d’images,
Et ton pied sur ma bouche
M’étouffe et me torture.
Je m’éveille dans la douleur
D’un nouveau jour, avec des espérances
Qui ne sont pas encore peintes,
Qui ne sont pas empreintes de couleurs.
Je cours là-haut
Vers les pinceaux desséchés.
Comme le Christ je suis cloué,
Crucifié sur ma palette.
Suis-je fini,
Achevé dans ma toile ?
Tout rayonne, ruisselle, court.
Lève-toi, encore une touche
Là-bas, du noir,
Ici, le bleu le rouge se sont étendus
Et m’ont apaisé…
Écoute-moi – mon lit de mort
Mon herbe desséchée,
Les amours disparues,
Revenues de nouveau,
Écoute-moi.
Je passe par-dessus ton âme,
Je franchis ton ventre,
Je bois le reste de tes jours.
J’ai englouti ton clair de lune,
Le songe de ton innocence
Afin de devenir ton ange
Et te veiller comme autrefois.
(Marc Chagall)
Traduction:
Editions: Gallimard
Luciole said
Très beau poème écrit dans la douleur.
A l’occasion de la perte de sa compagne, de sa femme?
arbrealettres said
Ah excuse je ne sais pas du tout😥
arbrealettres said
oui …
https://www.beauxarts.com/grand-format/bella-rosenfeld-leternelle-fiancee-de-marc-chagall/