Arbrealettres

Poésie

Rondeau des libellules (Jacques Roubaud)

Posted by arbrealettres sur 3 février 2020




    
Rondeau des libellules

Les libellules font la ronde
Et dansent au-dessus des eaux
En battant des ailes. Il faut
Frapper ensemble, c’est si beau
Quand l’une et l’autre se répondent

Leur maîtresse est une fée blonde
Qui les a fait se lever tôt
Le soleil réchauffe le monde
Les libellules font la ronde

Mais la petite Rosemonde
Et sa copine Cunégonde
Pouffent de rire et font tout faux
Leur institutrice les gronde
Ces libellules

(Jacques Roubaud)

 

Recueil: Rondeaux poésies
Traduction:
Editions: Gallimard

Une Réponse vers “Rondeau des libellules (Jacques Roubaud)”

  1. Presque un ange
    ———-

    Près du ruisseau poussent des herbes folles,
    Je crois y voir un elfe bagarreur ;
    Puis je comprends qu’il s’agit d’une erreur,
    Ça se produit dès lors qu’on extrapole.

    Près du cours d’eau la libellule vole,
    Elfe non point, mais ange dévoreur ;
    Nous la voyons chasser en franc-tireur,
    De liberté c’est un heureux symbole.

    Que j’aimerais posséder son entrain !
    Mais par mon poids mes gestes sont contraints,
    Je ne pourrai jamais planer sur l’onde.

    La libellule est portée par le vent
    Qui rafraîchit, dans le soleil levant,
    Son coeur vibrant de la beauté du monde.

Qu'est-ce que ça vous inspire ?

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

 
%d blogueurs aiment cette page :