Archive for 10 février 2020
Posted by arbrealettres sur 10 février 2020

Illustration: ArbreaPhotos
Le chat
Quand le chat s’allonge
Dans le fauteuil de ma chambre,
La nuit devient plus sereine.
Dans les ténèbres veille
La flamme sans sommeil
De sa vigilance secrète.
Je ne perçois pas son souffle,
Ni ses griffes sur le tissu,
Que son âme légère répandue
Comme un parfum qui me rassure
Puis rapidement m’endort.
(Gérard le Gouic)
Recueil: Les poèmes ont des oreilles
Traduction:
Editions: Rue du Monde
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Gérard Le Gouic), âme, chambre, chat, fauteuil, flamme, griffe, léger, nuit, parfum, percevoir, rapide, rassurer, répandre, s'allonger, s'endormir, secret, serein, sommeil, souffle, ténèbres, tissu, veiller, vigilance | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 10 février 2020

Illustration: Martine Rigeade
L’arbre d’automne
Peut-être
c’est très douloureux pour toi
cette fuite des feuilles
tout le long de tes branches
Peut-être
tu es arraché
à chaque envol
et tu souffres
dans les bouffées du vent.
Peut-être
je te console
avec ma voix de feuille verte.
(Marie-claire d’Orbaix)
Recueil: Les poèmes ont des oreilles
Traduction:
Editions: Rue du Monde
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Marie-Claire d'Orbaix), arbre, arracher, automne, bouffée, branche, consoler, douloureux, envol, feuille, fuite, peut-être, souffrir, vent, verte, voix | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 10 février 2020

Chuchotez !
CHUCHOTEZ !
Doucement
à toute petite voix
tentez
ôtez des sons
des lettres
des syllabes
jusqu’à ce qu’il ne reste
plus que :
CHU T !
(François David)
Recueil: Les poèmes ont des oreilles
Traduction:
Editions: Rue du Monde
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (François David), ôter, chuchoter, chut, doux, lettre, rester, son, syllabe, tenter, voix | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 10 février 2020

Illustration: Tomas Januska
La poussière
La poussière ne dit rien
de la rondeur du monde
Il lui manque l’espace
où le regard circule
et le cercle parfait
où l’aube dessine des étoiles
pour les yeux
Mais elle règle son poids
sur celui du silence
quand sous nos pas
crissent les pierres.
(Alain Boudet)
Recueil: Les poèmes ont des oreilles
Traduction:
Editions: Rue du Monde
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Alain Boudet), aube, étoile, cercle, circuler, crisser, dessiner, dire, espace, manquer, monde, parfait, pas, pierre, poids, poussière, régler, regard, rien, rondeur, silence, yeux | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 10 février 2020

Pommes poires et tralalas…
Pommes poires et tralalas merles renards flûtes à bec
Et les petites bottes bleues enfoncées dans la boue
Après la peine la joie revenait aussi sec
Au bois sifflaient les ziaux les loups les pâtres grecs
Beaucoup d’airs de toutes sortes faisaient gonfler nos joues
Pommes poires et tralalères merles renards flûtes à bec
Il n’y avait pas d’euros de dollars de kopecks
On pouvait chanter fort la gadoue la gadoue
Après la peine la joie revenait aussi sec
Dans le vent murmuraient le lièvre et le fennec
Tournaient les grues les elfes les roues
Pommes poires et tralalères merles renards flûtes à bec
(Valérie Rouzeau)
Recueil: Les poèmes ont des oreilles
Traduction:
Editions: Rue du Monde
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Valérie Rouzeau), air, bleu, bois, botte, boue, chanter, dollar, elfe, enfoncer, euro, fennec, flûte, gadoue, gonfler, grec, grue, joie, joue, kopeck, lièvre, loup, merle, murmurer, pâtre, peine, poire, pomme, renard, revenir, roue, sec, siffler, tourner, tralala, tralalère, vent | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 10 février 2020

Illustration: Kerry Skarbakka
De lui l’on dira
Voli voli
Il a volu
Voli pas comme une ange
Comme une petite meusange
Voli dans les feunêtres
Voli en travers des arbres
Et dans les pierres
De lui l’on dira
Quand en sera par-dessous la terre
Voli voli il a volu
Volu
Mais l’a pas pu
(Paul Vincensini)
Recueil: Les poèmes ont des oreilles
Traduction:
Editions: Rue du Monde
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Paul Vincensini), ange, arbre, dire, mésange, par-dessous, pierre, pouvoir, travers, voler, vouloir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 10 février 2020

Totaux
Ton temps têtu te tatoue.
T’as-ti tout tu de tes doutes ?
T’as-ti tout dû de tes dettes ?
T’as-ti tout dit de tes dates ?
T’a-t-on tant ôté ta teinte ?
T’a-t-on donc dompté ton ton ?
T’as-ti tâté tout téton ?
T’as-ti tenté tout tutu ?
T’es-ti tant ? T’es-ti titan ?
T’es-ti toi dans tes totaux ?
Tatata, tu tus ton tout.
(Norge)
Recueil: Les poèmes ont des oreilles
Traduction:
Editions: Rue du Monde
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Norge), ôter, date, dû, dette, dire, dompter, doute, taire, tant, tatouer, tâter, téton, têtu, teinte, temps, tenter, titan, ton, total, tout, tutu | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 10 février 2020

Illustration
que dit le cochon
Pour parler, dit le cochon,
ce que j’aime c’est les mots porqs :
glaviot grumeau gueule grommelle
chafouin pacha épluchure
mâchon moche miches chameau
empoté chouxgras polisson.
J’aime les mots gras et porcins :
jujube pechblende pépère
compost lardon chouraver
bouillaque tambouille couenne
navet vase chose choucroute.
Je n’aime pas trop potiron
et pas du tout arc-en-ciel.
Ces bons mots je me les fourre sous le groin
et ça fait un pöeme de porq.
(Jacques Roubaud)
Recueil: Les poèmes ont des oreilles
Traduction:
Editions: Rue du Monde
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Jacques Roubaud), aimer, arc-en-ciel, épluchure, bouillaque, chafouin, chameau, chose, chou, choucroute, chouraver, cochon, compost, couenne, dire, empoté, fourrer, glaviot, gras, groin, grommeler, grumeau, gueule, jujube, lardon, mâchon, miche, moche, navet, pacha, parler, pépère, polisson, porc, porcin, potiron, tambouille, vase | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 10 février 2020

Illustration
J’aime les mots
J’aime les mots
tous les mots
même les mots très courts
des marmots de mots
comme le mot « mot »
je l’aime en entier
et pour chacune de ses lettres
son o
qui donne l’envie de boire
cette lettre en son coeur
comme au creux d’un puits
et l’autre devant
pour lui dire en avance
t’m
ô comme je t’m
et même le « t »
je ne voudrais l’ôter
ce « t » inattendu
inentendu
au bout du mot
au bout du compte
en ce mot comme en cent
autant que finissant
de l’initiale à la finale
j’aime tout du mot « mot
(François David)
Recueil: Les poèmes ont des oreilles
Traduction:
Editions: Rue du Monde
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (François David), aimer, ôter, boire, bout, coeur, court, creux, devant, en avance, entendu, entier, envie, finir, inattendu, lettre, marmot, mot, puits, vouloir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 10 février 2020

Instructions pour lire mes poèmes
pour lire mes poèmes tu dois
être seule au calme dans le presque noir
chaque poème il faut le lire à voix douce lentement
tu dois bien respecter les pauses
que le poète a indiquées
il fait son métier de poème le poème
il ne faut pas l’en empêcher
il accomplit sa destinée
alors si écoute bien si
au détour d’un mot d’une rime ou d’un rien
tu perçois quelque chose en toi
qui bouge
une couleur rouge
quelque chose qui fait un peu mal
aussi un petit peu de bien
ne touche à rien n’arrête pas
le poème fait son travail
c’est tout à fait normal
tu peux retourner en arrière
relire plusieurs fois les mots
le poème est à toi aussi
car c’est pour toi qu’on l’a écrit
tu as le droit d’y revenir d’y poser tes silences à toi
mais mais si tu sens qu’il faudrait t’arrêter
parce que ça te remue fort déjà
et qu’il se passe quelque chose à l’intérieur
cette chose dont tu ne voulais pas
il faut pourtant continuer encore et encore et encore
tant pis pour l’eau qui mouille ta joue
laisse lui faire son métier au poème
parce qu’il veut tellement tellement que tu l’aimes
le poème
(Hervé Le Tellier)
Recueil: Les poèmes ont des oreilles
Traduction:
Editions: Rue du Monde
WordPress:
J'aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Hervé Le Tellier), accomplir, aimer, arrêter, écrire, bien, bouger, calme, couleur, détour, destinée, doux, eau, empêcher, en-arrière, falloir, fort, indiquer, instruction, intérieur, joue, lentement, lire, mal, métier, mot, mouiller, noir, normal, pause, percevoir, poème, poète, poser, relire, remuer, respecter, retourner, revenir, rien, rime, rouge, s'arrêter, sentir, seul, silence, tellement, toucher, travail, voix, vouloir | Leave a Comment »