Cantique de la Voie II (Xuan Jue)

Posted by arbrealettres sur 20 avril 2020

Cantique de la Voie II

Pur miroir du coeur, reflet infini
Éclairant le vide aux mondes sans nombre
En lui toutes choses se montrent, ombres, lumières
Perle irradiante : ni dedans ni dehors

(Xuan Jue)

Recueil: L’Ecriture poétique chinoise
Traduction: François Cheng
Editions: du Seuil

This entry was posted on 20 avril 2020 à 8:56 and is filed under méditations, poésie. Tagué: (Xuan Jue), éclairer, cantique, coeur, dedans, dehors, infini, irradier, lumière, miroir, monde, nombre, ombre, perle, pur, reflet, se montrer, vide, voie. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, ou trackback from your own site.

Qu'est-ce que ça vous inspire ? Annuler la réponse.

Entrez votre commentaire...

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

E-mail (obligatoire) (adresse strictement confidentielle)

Nom (obligatoire)

Site web

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. ( Déconnexion / Changer )

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. ( Déconnexion / Changer )

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. ( Déconnexion / Changer )

Annuler

Connexion à %s

« Nuit de lune (Du Fu)

Vie recluse (Wei Ying-wu) »

Arbrealettres

Poésie

Étiquettes

Abonnez-vous à ce blog par e-mail.

Statistiques du blog

Illustrations-Photos-Sculptures

Liens

Poésie

WordPress