ELLE EST MORTE… (Anonyme)
Posted by arbrealettres sur 30 novembre 2020
Illustration: Oleg Zhivetin
ELLE EST MORTE…
À cette source elle a bu.
Elle est morte – et la source n’a pas tari.
À ce miel elle a goûté.
Elle est morte – et le miel est resté aussi doux.
Sur ce rosier elle s’est penchée.
Elle est morte – et le rosier fleurit toujours.
Mais mon cœur, elle l’avait pris entre ses mains.
Elle est morte – et mon cœur repose dans sa tombe.
(Anonyme)
Recueil: Ghazels – Poemes persans
Traduction: Marguerite Ferté
Editions: http://www.ebooksgratuits.com
Traduction: Marguerite Ferté
Editions: http://www.ebooksgratuits.com
Qu'est-ce que ça vous inspire ?