FRAGMENTS (Nuno Jùdice)
Posted by arbrealettres sur 3 février 2021
FRAGMENTS
1
Accepte le transitoire ; rien de ce qui
est définitif, et dur, ne peut t’atteindre.
2
Quelque chose de visible émerge
dans les limites de l’être.
3
La nuit, le vent a brisé
une des vitres de derrière.
4
Seul le bruit de la nuit survit à la
lumière et la fureur matinales.
5
(Si ces nuages, à l’horizon,
parvenaient jusqu’à moi…)
6
Le fragment, néanmoins, exprime
l’éclatement de l’intensité.
7
Dans l’ultime fragment, fixe
l’éphémère et repose.
(Nuno Jùdice)
Recueil: Un chant dans l’épaisseur du temps suivi de méditation sur des ruines
Traduction: Michel Chandeigne
Editions: Gallimard
Traduction: Michel Chandeigne
Editions: Gallimard
Qu'est-ce que ça vous inspire ?