CLAIRE-LUMIÈRE BRILLANTE (Egon Schiele)
Posted by arbrealettres sur 16 août 2021
CLAIRE-LUMIÈRE BRILLANTE
gonfle sur son passage terre ridée,
soleils se gorgent d’air et se vident.
Sol fertile —
Surfaces jaunes croisent presque à la verticale un vert saturé,
elles grandissent en se rapprochant et nous montrent ici les atomes jaunes —
de joie, ils prennent part à la vie.
CHAMP D’ÉPIS
***
LEUCHTENDES HELLICHT
durchschwellt runzlige Erde,
Sonnen atmen auf und nieder.
Reichlicher Boden —
gelbe Flächen durchkreuzen steil ein gesättigtes Grün,
sie wachsen näher und zeigen uns hier die gelben Atome —
die spielen vor Lust an dem Leben.
ÄHRENFELD
(Egon Schiele)
Recueil: Moi, éternel enfant
Traduction:Nathalie Miolon
Editions: Comp’act
Qu'est-ce que ça vous inspire ?