Où es-tu? (Zen)
Posted by arbrealettres sur 5 octobre 2021
Où es-tu?
Le disciple confie au maître :
«Je suis dépassé.
Je n’arrête pas d’osciller entre deux états :
soit je me noie, soit je flotte.
Quand vais-je me libérer de ce monde de souffrance ?
Quand serai-je libre?»
Le maître ne répond rien.
Au bout de quelques minutes,
le disciple surpris intervient à nouveau :
« Maître ! Ne suis-je pas là, assis en face de vous,
en train de vous poser une question?
— Où es-tu maintenant? demande le maître.
En train de flotter ou en train de te noyer?»
(Zen)
Recueil: Le doigt et la lune (Alexandro Jodorowsky)
Traduction:
Editions: Albin Michel
Traduction:
Editions: Albin Michel
Qu'est-ce que ça vous inspire ?