Sur la plage abaissée la vague meurt (Fernando Pessoa)
Posted by arbrealettres sur 19 février 2022
Illustration: ArbreaPhotos
Sur la plage abaissée la vague
Meurt et se défait en crissant.
Je regarde: rien ne m’arrive
Quе d’être en train de voir la mer.
La mer, dit-on, prie par cantiques,
La vague est dentelle et velours,
Mais les poètes romantiques
Ont déjà vendu tout cela.
Ainsi devant la mer réelle
Et les vagues telles qu’ici,
Je trouve tout très naturel.
Des vers ? Un autre les fera…
(Fernando Pessoa)
Recueil: Oeuvres poétiques
Traduction:
Editions: Gallimard
Traduction:
Editions: Gallimard
jeanbaptistebesnard said
Ce texte prend plus d’importance parce qu’il évoque un espace aquatique plus vaste qu’un petit ruisseau.
arbrealettres said
Meci Jean-Baptiste 🙂