Arbrealettres

Poésie

Loué sois-tu, Personne (Paul Celan)

Posted by arbrealettres sur 25 juin 2022


the_ballett_dancer-converted_Gunter von Hagens

 

Personne ne nous pétrira de nouveau de terre et d’argile,
Personne ne soufflera la parole sur notre poussière.
Personne.
Loué sois-tu, Personne.
C’est pour te plaire que nous voulons
fleurir.
A ton
encontre
Un Rien,
voilà ce que nous fûmes, sommes et
resterons, fleurissant:
la Rose de Néant, la
Rose de Personne.

(Paul Celan)

Illustration

 

9 Réponses vers “Loué sois-tu, Personne (Paul Celan)”

  1. elba2 said

    Magnifique Celan… sa parole est d’or
    c’est pour moi un des plus grands poètes avec Char et Rimbaud
    ils sont hors normes
    merci pour celui-ci que je ne connaissais pas
    ou que j’avais oublié
    ou que je n’avais pas remarqué

  2. elba2 said

    ah c’est passionnant les écorchés
    il y a un musée je crois à Paris ou c’était une expo ?

    • arbrealettres said

      j’ai vcu 15 ans Paris et en banlieue a me parat le bout du monde!!! (ah ce RER A!!) l c’est un « spcialiste » finalement je trouve a BIEN, SI! a nous renvoie notre chair notre corps notre animalit … noius sommes TOUS des corchs vifs!!!

      Christian 🙂

      ________________________________

  3. Qui a dit que 20 ans est le plus belle âge de la vie ? Sûrement pas Paul Celan. Quand il a 20 ans c’est la seconde guerre mondial.
    Ses parents qui sont juifs sont assassinés et lui se retrouve dans un camp de concentration

    Comment après ce choc croire en Dieu ?
    Dans la Bible il est dit que Dieu a petrit le premier homme avec de l’argile et a soufflé sur cet argile pour lui donner vie.
    Et les juifs ont l’habitude de commencer leurs prière par Loué sois tu, Eternel notre Dieu.
    Dans ce poème Celan remplace Dieu par « Personne ».
    Ce poème est émouvant, très émouvant.

    Mais le poème le plus poignant de Celan et qui parle des camps est « Fugue de mort » dont voici un extrait :

    « Lait noir de l’aube nous te buvons la nuit
    te buvons à midi la mort est un maître d’Allemagne
    nous te buvons le soir et le matin nous buvons et buvons
    la mort est un maître d’Allemagne son œil est bleu ….. »

    • arbrealettres said

      Terrible je ne connaissais pas 😦
      Paul Celan a écrit ce poème en mai 1945, à Bucarest, trois mois après la libération du camp d’Auschwitz par l’Armée rouge
      http://www.idixa.net/Pixa/pagixa-0807011437.html

      • Parmi les poèmes écrits après Auschwitz je préfér celui de Charlotte Delbo (rescapée)
        dont voici un extrait :

        « Vous qui passez
        bien habillés de tous vos muscles
        comment vous pardonner
        ils sont morts tous
        Vous passez et vous buvez aux terrasses
        vous êtes heureux elle vous aime
        mauvaise humeur souci d’argent
        comment comment
        vous pardonner d’être vivants
        comment comment
        vous ferez-vous pardonner
        par ceux-là qui sont morts
        pour que vous passiez
        bien habillés de tous vos muscles…
        que vous buviez aux terrasses
        que vous soyez plus jeunes chaque printemps
        je vous en supplie
        faites quelque chose
        apprenez un pas
        une danse
        quelque chose qui vous justifie
        qui vous donne le droit
        d’être habillé de votre peau
        apprenez à marcher et à rire ,
        parce que ce serait trop bête
        à la fin
        que tant soient morts
        et que vous viviez
        sans rien faire de votre vie. »

  4. […] Source: Loué sois-tu, Personne (Paul Celan) […]

Qu'est-ce que ça vous inspire ?

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

 
%d blogueurs aiment cette page :