Palimpseste (Pierre Coran)
Posted by arbrealettres sur 21 septembre 2022
Pierre Coran
Palimpseste
Au-delà des présages,
Des lignes d’horizon,
Des présents sans partage,
Des années sans saison,
Des nuits de turbulences,
Des rumeurs, des silences,
Des aversions, des haines
De la folie des vents,
Des joies, des peurs, des peines
Des tours et des tourments,
Le poète à la page,
En quête de Beauté,
Se pose en messager
Des mots et des images
Qu’il imprime, à dessein,
Sur papier-parchemin
Ou sur écran-écrin
Et ainsi prête voix
Aux ondes infinies
Qui commuent les détroits
En des chemins de vie.
(Pierre Coran)
Recueil: La Beauté Éphéméride poétique pour chanter la vie
Traduction:
Editions: Bruno Doucey
Traduction:
Editions: Bruno Doucey
Arbrealettres 
Cochonfucius said
Coeur qui vole
———-
Coeur planant, coeur battant,
J’aime la friche herbeuse ;
Une muse moqueuse
Murmure, et je l’entends.
Elle eut un beau printemps,
Cette âme un peu frileuse ;
Voici qu’elle est songeuse,
Au bout de tout ce temps.
Elle semble effarée
Comme une âme égarée,
Sujette aux errements.
Cela n’a rien d’étrange,
Ce sont Joie et Tourment
Qui leurs places échangent.