Magnolia (Hyesim)

Posted by arbrealettres sur 15 octobre 2022

Magnolia

A voir les feuilles on dirait d’abord un kaki,
A voir les fleurs on se dit cette fois — est-ce un lotus ?
Pauvre de toi! Il n’est point d’aspect défini!
Ne tombe pas dans l’alternative ou bien ou bien !

(Hyesim)

***

Recueil: Ivresse de brumes, griserie de nuages
Traduction: Ok-sung / Anne Baron / Jean-François Baron
Editions: Gallimard

This entry was posted on 15 octobre 2022 à 5:27 and is filed under poésie. Tagué: fleur, tomber, voir, feuille, bien, alternative, magnolia, kaki, aspect, lotus, défini, (Hyesim). You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, ou trackback from your own site.

Qu'est-ce que ça vous inspire ? Annuler la réponse.

Entrez votre commentaire...

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

E-mail (obligatoire) (adresse strictement confidentielle)

Nom (obligatoire)

Site web

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. ( Déconnexion / Changer )

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. ( Déconnexion / Changer )

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. ( Déconnexion / Changer )

Annuler

Connexion à %s

« Regrets de la fin du printemps (Hyesim)

Au temple de la Rosée douce (Ch’ungji) »

Arbrealettres

Poésie

Étiquettes

Abonnez-vous à ce blog par e-mail.

Statistiques du blog

Illustrations-Photos-Sculptures

Liens

Poésie

WordPress

Magnolia (Hyesim)

Qu'est-ce que ça vous inspire ? Annuler la réponse.

Arbrealettres

Poésie

Étiquettes

Abonnez-vous à ce blog par e-mail.

Statistiques du blog

Illustrations-Photos-Sculptures

Liens

Poésie

WordPress

Magnolia (Hyesim)

Partager

WordPress:

Articles similaires

Qu'est-ce que ça vous inspire ? Annuler la réponse.