Nuages immobiles (Tao Yan Ming)

Posted by arbrealettres sur 5 décembre 2022

Illustration: Shan Sa

Nuages immobiles lourds et mornes,
Averse des pluies saisonnières
Les huit directions en une seule pénombre
Et toute la terre changée en rivières.

(Tao Yan Ming)

Recueil: Nuages immobiles Les plus beaux poèmes des seize dynasties chinoises
Traduction: Alexis Lavis
Editions: l’Archipel

This entry was posted on 5 décembre 2022 à 6:34 and is filed under poésie. Tagué: (Tao Yan Ming), averse, changer, direction, huit, immobile, lourd, morne, nuage, pénombre, pluie, rivière, saisonnier, seul, terre. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, ou trackback from your own site.

Qu'est-ce que ça vous inspire ? Annuler la réponse.

Entrez votre commentaire...

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

E-mail (obligatoire) (adresse strictement confidentielle)

Nom (obligatoire)

Site web

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. ( Déconnexion / Changer )

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. ( Déconnexion / Changer )

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. ( Déconnexion / Changer )

Annuler

Connexion à %s

« EXIL (Christoph Janacs)

L’esprit des nuées (Anonyme) »

Arbrealettres

Poésie

Étiquettes

Abonnez-vous à ce blog par e-mail.

Statistiques du blog

Illustrations-Photos-Sculptures

Liens

Poésie

WordPress